Прислужницата, жертвата и чудовището
Тази прислужница не е като онази, която познавате. Нито като по-предишната. Тук нищо не е, каквото изглежда, всичко е маска, всичко е роля.
Кит Дарлинг, чието детство не е било никак леко, си вре носа в хорските работи, докато чисти къщите на богатите, и тръпне в очакване да узнае някоя тайна, която са заровили дълбоко. И една такава тайна изплува. И се оказва, че тайната има остри зъби. И Кит става опасна за семейство Ритънбърг, а Дейзи и Джон Ритънбърг стават опасни за нея.
И детективите Мелъри ван Алст и Беноа Салуму заварват сцена като от филм на ужасите. Само че труп няма. Разпитани са свидетели. Тя си е водила дневник. Но дневника също го няма. Той ли е най-важната улика? Той ли ще разплете загадката? И може ли да избягаш от миналото?
* * *
Накрая всички в малката, сплотена общност в Туин Фолс ще се окажат така свързани един с друг, такова кълбо от болки, лъжи и емоции… В тъмните дълбини на човешките души Лорет Ан открива нещо, което…
Четиринайсетгодишната Лийна Рай е намерена мъртва в тъмните води под Дяволския мост.
Клейтън Пели, учител, треньор, педагогически наставник, е арестуван и прави пълни самопризнания. Осъждат го. Влиза в затвора. Мълчи в продължение на 24 години. И внезапно проговаря… пред младата, амбициозна Тринити Скот, създателка на подкаста „Истински престъпления“.
Кога е излъгал Клей Пели – когато преди близо четвърт век си е признал, или сега, когато заявява пред Тринити, че не е убил Лийна?
* * *
Тук всички се познават.
И всеки крие тайна.
Пролетта бавно прелива в лято.
И тогава се разразява бурята.
Жестока смърт на млада жена разбива на пух и прах спокойствието в богатото, уютно и зелено предградие.
Ще ви се иска още на двайсета страница да сте хванали убиеца. Да сте разбрали кой кой е. Каква е тайната. Но не – „Тайната на пациента“ остава неразкрита до самия финал. Защото тази тайна заплашва да съсипе живота на психотерапевта Лили Брадли, да разруши семейството й, да унищожи бъдещето на децата й.
И доктор Брадли е готова на всичко, за да защити близките си.
А детектив Ру Дювал – за да стигне до истината.
* * *
Ванкувър е хладен, мрачен и дъждовен. Тук може да си невидим. На улицата, в обществото, в семейството. Невидим, можеш да наблюдаваш всичко. И всички.
Всяка сутрин точно в шест и половина Клоуи слиза до плажа да гледа как океанът променя настроенията си. И да следи плувкинята.
Ето че долавя отчетливото пляс-пляс иззад завесата на мъглата, вижда розовата шапка. Внезапно се чува рев на двигател. Синьо-бял джет се носи с пълна скорост към плувкинята. Изведнъж – приглушено туп. Джетът прави обратен завой и пак се отправя към жената. Втория път я удря по-силно…
Когато пътищата на Клоуи Купър и на богатите и влиятелни Адам и Джема Спенглър са се пресекли, Клоуи просто не е имала шанс! Кой е жертва и кой – чудовище?
Лорет Ан Уайт отговаря на всичките ни въпроси. И на незададения – как да се отнасяме към човека, преживял травма? Канадското общество знае.
Лорет Ан Уайт е канадска журналистка и писателка, носителка на престижни награди за криминална проза, в това число на наградата „Дафни дю Морие“. Живее в живописния Ванкувър, обича и океана, и планината, има куче. На български са публикувани четири нейни романа (по реда, по който са споменати тук) – „Дневникът на прислужницата“, „Под Дяволския мост“, „Тайната на пациента“ и „Плувкинята“.
Кит Дарлинг, чието детство не е било никак леко, си вре носа в хорските работи, докато чисти къщите на богатите, и тръпне в очакване да узнае някоя тайна, която са заровили дълбоко. И една такава тайна изплува. И се оказва, че тайната има остри зъби. И Кит става опасна за семейство Ритънбърг, а Дейзи и Джон Ритънбърг стават опасни за нея.
* * *
Накрая всички в малката, сплотена общност в Туин Фолс ще се окажат така свързани един с друг, такова кълбо от болки, лъжи и емоции… В тъмните дълбини на човешките души Лорет Ан открива нещо, което…
Четиринайсетгодишната Лийна Рай е намерена мъртва в тъмните води под Дяволския мост.
Клейтън Пели, учител, треньор, педагогически наставник, е арестуван и прави пълни самопризнания. Осъждат го. Влиза в затвора. Мълчи в продължение на 24 години. И внезапно проговаря… пред младата, амбициозна Тринити Скот, създателка на подкаста „Истински престъпления“.
Кога е излъгал Клей Пели – когато преди близо четвърт век си е признал, или сега, когато заявява пред Тринити, че не е убил Лийна?
* * *
Тук всички се познават.
И всеки крие тайна.
Пролетта бавно прелива в лято.
И тогава се разразява бурята.
Жестока смърт на млада жена разбива на пух и прах спокойствието в богатото, уютно и зелено предградие.
Ще ви се иска още на двайсета страница да сте хванали убиеца. Да сте разбрали кой кой е. Каква е тайната. Но не – „Тайната на пациента“ остава неразкрита до самия финал. Защото тази тайна заплашва да съсипе живота на психотерапевта Лили Брадли, да разруши семейството й, да унищожи бъдещето на децата й.
И доктор Брадли е готова на всичко, за да защити близките си.
А детектив Ру Дювал – за да стигне до истината.
* * *
Ванкувър е хладен, мрачен и дъждовен. Тук може да си невидим. На улицата, в обществото, в семейството. Невидим, можеш да наблюдаваш всичко. И всички.
Всяка сутрин точно в шест и половина Клоуи слиза до плажа да гледа как океанът променя настроенията си. И да следи плувкинята.
Ето че долавя отчетливото пляс-пляс иззад завесата на мъглата, вижда розовата шапка. Внезапно се чува рев на двигател. Синьо-бял джет се носи с пълна скорост към плувкинята. Изведнъж – приглушено туп. Джетът прави обратен завой и пак се отправя към жената. Втория път я удря по-силно…
Когато пътищата на Клоуи Купър и на богатите и влиятелни Адам и Джема Спенглър са се пресекли, Клоуи просто не е имала шанс! Кой е жертва и кой – чудовище?
Лорет Ан Уайт отговаря на всичките ни въпроси. И на незададения – как да се отнасяме към човека, преживял травма? Канадското общество знае.
Лорет Ан Уайт е канадска журналистка и писателка, носителка на престижни награди за криминална проза, в това число на наградата „Дафни дю Морие“. Живее в живописния Ванкувър, обича и океана, и планината, има куче. На български са публикувани четири нейни романа (по реда, по който са споменати тук) – „Дневникът на прислужницата“, „Под Дяволския мост“, „Тайната на пациента“ и „Плувкинята“.